บริการรับรองเอกสาร Notary Public | JSN Translation Service

JSN Translation Service ให้บริการรับรองเอกสารโดยทนายความ Notary Public สำหรับใช้กับสถานทูต หน่วยงานราชการ และองค์กรในต่างประเทศ รองรับเอกสารส่วนบุคคล เอกสารธุรกิจ และเอกสารทางกฎหมาย ดำเนินการถูกต้องตามหลักกฎหมาย รวดเร็ว และเป็นความลับ

Notary Public คืออะไร และใช้ทำอะไร

Notary Public คือทนายความผู้มีอำนาจรับรองเอกสาร เพื่อยืนยันลายมือชื่อ ตัวตน ความถูกต้องของเอกสาร เอกสารที่ผ่าน
การรับรองโดย Notary Public มักใช้กับ สถานทูต หน่วยงานต่างประเทศ ธนาคาร และองค์กรระหว่างประเทศ

เอกสารที่สามารถรับรองโดย Notary Public

  • หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)
  • สัญญาและเอกสารทางกฎหมาย
  • สำเนาหนังสือเดินทาง Passport
  • หนังสือรับรองบริษัท
  • เอกสารประกอบการยื่นวีซ่า
  • คำรับรอง ลายมือชื่อ และคำสาบาน
  • เอกสารราชการไทย เช่น สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, ใบสำคัญสมรส, หนังสือรับรองโสด ฯลฯ

ขั้นตอนการใช้บริการรับรอง Notary Public

  • ส่งเอกสารให้ตรวจสอบ (Line / Email)
  • แจ้งประเภทการรับรองและวัตถุประสงค์การใช้งาน
  • นัดหมายหรือดำเนินการรับรองเอกสาร
  • รับเอกสารที่ผ่านการรับรอง
  • จัดส่งเอกสารทางไปรษณีย์หรือรับไฟล์ออนไลน์

ทำไมต้องเลือก JSN Translation Service

  • รับรองเอกสารโดยทนายความผู้มีประสบการณ์
  • เอกสารใช้ได้จริงกับสถานทูตและหน่วยงานต่างประเทศ
  • ให้คำปรึกษาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
  • ดำเนินการรวดเร็วและเป็นความลับ
  • บริการครบวงจร แปลเอกสาร + รับรอง Notary Public

บริการรับรอง Notary Public ทั่วประเทศไทย

JSN Translation Service ให้บริการรับรองเอกสารโดย Notary Public แก่ลูกค้าทั่วประเทศ ทั้งกรุงเทพมหานครและต่างจังหวัด
ขอนแก่น, ชลบุรี, เชียงใหม่, ภูเก็ต, อุบลราชธานี, โคราช (นครราชสีมา), สงขลา และจังหวัดอื่นๆ สามารถติดต่อและใช้บริการได้สะดวก รวดเร็ว

ทนาย โนตารี พับลิค (Notary Public) ในประเทศไทย คืออะไร?

ทนาย Notary Public หรือ Notarial services Attorney ในต่างประเทศหมายถึง บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งจากทางราชการของประเทศนั้นๆ
​ตามหลักเกณฑ์ที่กฎหมายกำหนดไว้ มีหน้าที่ในการจัดทำสัญญา การรับรองลายมือชื่อในเอกสาร ลงชื่อในฐานะเป็นพยานในเอกสาร รับรองเอกสารนั้นๆ ว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้องแท้จริงจากต้นฉบับ ให้ทำคำสาบาน หรือทำหน้าที่อื่นๆตามที่กฎหมายให้อำนาจไว้และตามหลักปฏิบัติของประเทศนั้นๆ ส่วนมากเอกสารเหล่านั้นจะนำไปใช้ในต่างปรเทศหรือสถานฑูตประจำประเทศไทย ในประเทศไทยโดยทนายความที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ และได้รับอนุญาตให้ทำรับรองลายมือชื่อ และเอกสารจากสภาทนายความ เป็นผู้ทำหน้าที่ Notary Public หรือ Notarial services Attorney โดยสภาทนายความ (The Lawyers council Of Thailand) ได้ออกข้อบังคับสภาทนายความ ว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ และเอกสาร พ.ศ. 2551 และระเบียบว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความ ผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2552 พร้อมกับเปิดอบรมหลักสูตรทนายความ ผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ให้แก่ทนายความเพื่อเป็นผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ และเอกสาร การปฎิบัติหน้าที่ของทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารตามแนวทางสภาทนายความ มีดังนี้ ทนายความผู้ทำคำรับรองต้องไม่เลือกปฎิบัติ ปฎิบัติหน้าที่ได้เพียงในฐานะพยานรู้เห็นข้อเท็จจริงเท่านั้น การรับรองลายมือชื่อต้องให้ผู้ลงลายมือ ชื่อมาแสดงตัวต่อหน้า และต้องตรวจสอบเอกสารเพื่อยืนยันตัวบุคคล ทนายความผู้ทำคำรับรองต้องให้ความสำคัญแก่ข้อเท็จจริงและเอกสาร ที่ตรวจสอบยิ่งกว่าวิญญูชนทั่วไป และต้องไม่เปิดเผยข้อมูล หรือความลับที่ตนได้รับมาเนื่อง จากการปฎิบัติหน้าที่ในฐานะผู้ทำคำรับรอง   ดังนั้น การรับรองลายมือชื่อ หรือรับรองเอกสาร หรือจัดทำเอกสารคำรับรองเพื่อนำเอกสารหรือสำเนาเอกสารเหล่านั้นไปใช้ จึงต้องทราบวัตถุประสงค์ ประโยชน์ และหน้าที่ของ Notary Public หรือ Notarial Services Attorney จึงจะได้ประโยชน์ ตามความต้องการของผู้รับการรับรอง เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมาย ของแต่ละประเทศ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูได้ที่ https://en.wikipedia.org/wiki/Notary_public​

ตัวอย่างตราประทับการรับรองโดยทนาย Notary Public

ทำไมต้องรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public?

การรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public เป็นกระบวนการที่จำเป็นในหลายสถานการณ์ เนื่องจากเหตุผลดังต่อไปนี้:
1. ยืนยันความถูกต้องของเอกสารโดยทนาย Notary Public
  • ทนาย Notary Public ทำหน้าที่เป็นพยานที่เป็นกลาง (impartial witness) เพื่อยืนยันว่าเอกสารที่รับรองนั้นเป็นของแท้ และลายเซ็นที่ปรากฏเป็นของผู้ลงนามจริง
  • กระบวนการนี้ช่วยลดโอกาสของการปลอมแปลงเอกสารหรือลายเซ็น
2. การยอมรับในระดับสากลด้วยการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public
  • ในหลายประเทศหรือองค์กรระหว่างประเทศ เอกสารที่ต้องการใช้ในต่างประเทศมักต้องผ่านการรับรองโดยทนาย Notary Public เพื่อให้ได้รับการยอมรับตามกฎหมายของประเทศนั้น ๆ
3. เสริมความน่าเชื่อถือทางกฎหมายโดยการรับรองเอกสาร Notary Public
  • การรับรองเอกสาร Notary Public ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือในเชิงกฎหมาย โดยเฉพาะในกรณีของข้อตกลงหรือสัญญาที่อาจมีข้อโต้แย้งในอนาคต
4. ข้อกำหนดทางกฎหมายหรือหน่วยงานราชการที่ต้องผ่านการรับรอง Notary Public
  • บางเอกสาร เช่น ใบมอบอำนาจ หนังสือเดินทาง หรือเอกสารการศึกษาหรือเอกสารอื่นๆ อาจมีข้อกำหนด
    ให้ผ่านการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public เพื่อใช้ในกระบวนการยื่นคำขอต่าง ๆ ได้อย่างถูกต้อง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Notary Public

Q: Notary Public คืออะไร?
A: Notary Public คือทนายความผู้มีอำนาจรับรองเอกสาร รับรองลายมือชื่อ และรับรองตัวตนของผู้ลงนาม เพื่อให้เอกสารสามารถนำไปใช้กับสถานทูต หน่วยงานราชการ และองค์กรในต่างประเทศได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย
Q: เอกสารประเภทใดที่ต้องรับรองโดย Notary Public?
A: เอกสารที่นิยมรับรองโดย Notary Public ได้แก่ หนังสือมอบอำนาจ สัญญา เอกสารธุรกิจ สำเนาหนังสือเดินทาง เอกสารยื่นวีซ่า คำรับรอง และเอกสารทางกฎหมายอื่น ๆ
Q: การรับรอง Notary Public ใช้ทำอะไร?
A: การรับรอง Notary Public ใช้เพื่อยืนยันความถูกต้องของเอกสาร ลายมือชื่อ และตัวบุคคล โดยเอกสารที่ผ่านการรับรองสามารถใช้กับสถานทูต หน่วยงานต่างประเทศ ธนาคาร และองค์กรระหว่างประเทศ
Q: Notary Public ต่างจากการรับรองกงสุลไทยอย่างไร?
A: Notary Public เป็นการรับรองโดยทนายความ ส่วนการรับรองกงสุลไทยเป็นการรับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ในหลายกรณีเอกสารอาจต้องผ่านทั้ง Notary Public และการรับรองกงสุลไทยตามลำดับ
Q: ต้องใช้เอกสารตัวจริงหรือไม่ในการรับรอง Notary Public?
A: โดยทั่วไปจำเป็นต้องใช้เอกสารตัวจริง หรือสำเนาที่ถูกต้อง พร้อมตัวผู้ลงนาม เพื่อให้ทนายความสามารถตรวจสอบและรับรองเอกสารได้อย่างถูกต้อง
Q: ใช้เวลารับรองเอกสาร Notary Public กี่วัน?
A: ระยะเวลาการรับรองเอกสารโดย Notary Public ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร โดยส่วนใหญ่สามารถดำเนินการได้ภายใน 1–2 วันทำการ และสามารถสอบถามบริการเร่งด่วนได้
Q: เอกสารที่ผ่านการรับรอง Notary Public ใช้กับประเทศใดได้บ้าง?
A: เอกสารที่ผ่านการรับรองโดย Notary Public สามารถใช้กับสถานทูตและหน่วยงานต่างประเทศได้หลายประเทศ ทั้งนี้บางประเทศอาจต้องนำเอกสารไปผ่านการรับรองกงสุลเพิ่มเติม
Q: ค่าบริการรับรอง Notary Public คิดอย่างไร?
A: ค่าบริการรับรอง Notary Public ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร จำนวนหน้า และความซับซ้อน ลูกค้าสามารถส่งเอกสารให้ประเมินราคาได้ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายล่วงหน้า
Q: ข้อมูลและเอกสารของลูกค้าจะถูกเก็บเป็นความลับหรือไม่?
A: JSN Translation Service ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของข้อมูล เอกสารทุกฉบับจะถูกเก็บรักษาเป็นความลับ 100% และใช้เฉพาะเพื่อการรับรองเอกสารเท่านั้น
Q: ให้บริการรับรอง Notary Public ครอบคลุมพื้นที่ใดบ้าง?
A: JSN Translation Service ให้บริการรับรองเอกสารโดย Notary Public แก่ลูกค้าทั่วประเทศไทย ทั้งกรุงเทพมหานครและต่างจังหวัด ไม่ว่าจะเป็น ขอนแก่น, อุบลราชธานี, โคราช (นครราชสีมา), เชียงใหม่, ลำปาง, เชียงราย, ภูเก็ต, สงขลาและจังหวัดอื่นๆ สามารถติดต่อและใช้บริการได้สะดวก
Notary Public Thailand | รับรองเอกสารโดยทนายความ
รับรองลายมือชื่อ | รับรองเอกสารสถานทูต | Notarial Service