บริการแปลเอกสารภาษาจีน (Chinese Language) - JSN Translation Service
บริการแปลภาษาไทยเป็นจีน, จีนเป็นไทย, อังกฤษเป็นจีน, จีนเป็นอังกฤษ หรือแปลภาษาจีนเป็นภาษาอื่นๆ มากกว่า 100 ภาษาพร้อมให้บริการด้วยทีมงานมืออาชีพที่มีประสบการณ์ด้านการแปลเอกสาร เรามุ่งมั่นในการให้บริการแปลเอกสารที่ถูกต้อง แม่นยำ รวดเร็วและได้มาตรฐานสากล เพื่อตอบสนองทุกความต้องการของลูกค้า
JSN Translation Service ให้คุณมั่นใจได้ว่าเอกสารของคุณได้รับการแปลอย่างถูกต้องสมบูรณ์ เหมาะสมในการนำเอกสารไปใช้ โดยมีราคา
ที่จับต้องได้และเป็นตัวเลือกที่คุ้มค่า JSN Translation Service ให้บริการแปล:
JSN Translation Service ให้คุณมั่นใจได้ว่าเอกสารของคุณได้รับการแปลอย่างถูกต้องสมบูรณ์ เหมาะสมในการนำเอกสารไปใช้ โดยมีราคา
ที่จับต้องได้และเป็นตัวเลือกที่คุ้มค่า JSN Translation Service ให้บริการแปล:
- บริการแปลเอกสารราชการ
- บริการแปลเอกสารธุรกิจ
- บริการแปลเอกสารทางการศึกษา
- บริการแปลเอกสารยื่นวีซ่าไปต่างประเทศ
- บริการแปลเอกสารวิชาการ
- บริการแปลเอกสารทางการแพทย์
- บริการแปลเอกสารโรงงาน
- บริการแปลเอกสารอื่นๆ
✔ ดำเนินการแปลโดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญ
✔ ถูกต้อง แม่นยำ รวดเร็ว และได้มาตรฐาน
✔ มีบริการแปลไทยเป็นจีน, จีนเป็นไทย, จีนเป็นอังกฤษ, อังกฤษเป็นจีน ด่วน
✔ มีบริการแปลเอกสารหลากหลายประเภทและบริการรับรองเอกสารอื่นๆ
- บริการแปลเอกสารธุรกิจ
- บริการแปลเอกสารทางการศึกษา
- บริการแปลเอกสารยื่นวีซ่าไปต่างประเทศ
- บริการแปลเอกสารวิชาการ
- บริการแปลเอกสารทางการแพทย์
- บริการแปลเอกสารโรงงาน
- บริการแปลเอกสารอื่นๆ
✔ ดำเนินการแปลโดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญ
✔ ถูกต้อง แม่นยำ รวดเร็ว และได้มาตรฐาน
✔ มีบริการแปลไทยเป็นจีน, จีนเป็นไทย, จีนเป็นอังกฤษ, อังกฤษเป็นจีน ด่วน
✔ มีบริการแปลเอกสารหลากหลายประเภทและบริการรับรองเอกสารอื่นๆ
อัตราค่าบริการแปลภาษา
- ค่าบริการแปลภาษาไทยเป็นภาษาจีน, แปลจีนเป็นไทย, แปลจีนเป็นอังกฤษ, แปลอังกฤษเป็นจีน ราคาเริ่มต้นที่หน้าละ 700 - 1,000 บาท
(ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร)
- ระยะเวลาส่งงานแปลภายใน 48-72 ชั่วโมง (2-3 วันทำการ) หลังจากชำระบริการ
- การส่งงานดำเนินการส่งเป็นไฟล์ให้ทาง Official Line หรือ Email ให้กับทางลูกค้า
- หลังจากเอกสารนำส่งทาง Official Line หรือ Email ทางเจ้าหน้าที่ของเราจะจัดส่งตัวจริงกลับให้ทางไปรษณีย์ ems อีกครั้ง
(สามารถติดต่อและส่งเอกสารเพื่อรับใบประเมินค่าบริการแปลเอกสารของท่านได้ฟรีไม่ได้ค่าใช้จ่าย)
(ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร)
- ระยะเวลาส่งงานแปลภายใน 48-72 ชั่วโมง (2-3 วันทำการ) หลังจากชำระบริการ
- การส่งงานดำเนินการส่งเป็นไฟล์ให้ทาง Official Line หรือ Email ให้กับทางลูกค้า
- หลังจากเอกสารนำส่งทาง Official Line หรือ Email ทางเจ้าหน้าที่ของเราจะจัดส่งตัวจริงกลับให้ทางไปรษณีย์ ems อีกครั้ง
(สามารถติดต่อและส่งเอกสารเพื่อรับใบประเมินค่าบริการแปลเอกสารของท่านได้ฟรีไม่ได้ค่าใช้จ่าย)
เอกสารดำเนินการแปลโดยใคร?
JSN Translation Service มีทีมงานทั้งคนไทยและเจ้าของภาษาที่ดำเนินงานรวมกันเพื่อทำการแปลเอกสารทุกประเภท และหลากหลายภาษาตามที่ลูกค้าประสงค์ต้องการแปล ซึ่งเรามีทั้งนักแปลในไทยและนักแปลที่พำนักในต่างประเทศหลากหลายภาษา
การชำระค่าบริการดำเนินการแบบใดได้บ้าง?
JSN Translation Service รับชำระค่าเงินด้วยการชำระค่าบริการผ่านทั้งบัญชีธนาคารทั้งในประเทศและต่างประเทศ
พร้อมเพย์ (Promptpay), QR Code (คิวอาร์โค้ด) ซึ่งชำระผ่านเข้าบัญชีของผู้ให้บริการลูกค้าโดยตรงที่ได้ดำเนินการจดทะเบียนพาณิชย์อย่างถูกต้องตามกฎหมายของประเทศไทยในนาม JSN Translation Service
พร้อมเพย์ (Promptpay), QR Code (คิวอาร์โค้ด) ซึ่งชำระผ่านเข้าบัญชีของผู้ให้บริการลูกค้าโดยตรงที่ได้ดำเนินการจดทะเบียนพาณิชย์อย่างถูกต้องตามกฎหมายของประเทศไทยในนาม JSN Translation Service
การชำระค่าบริการดำเนินการชำระได้เมื่อใด?
โดยปกติแล้วการให้บริการของ JSN Translation Service กำหนดให้ชำระค่าบริการก่อนจึงจะสามารถอนุมัติงานแปลได้ อย่างไรก็ตามหากเป็นงานแปลที่มีขนาดใหญ่ เราสามารถรับการชำระค่าบริการแบบเป็นงวดหรือการชำระค่าบริการบางส่วนก่อนได้ ซึ่งอัตราค่าบริการนั้นทางเจ้าหน้าที่จะดำเนินการจัดทำใบเสนอราคาแจ้งกลับให้ลูกค้าทราบเพื่อพิจารณาก่อน
มีการรับประกันหรืองานแปลสามารถแก้ไขได้หรือไม่?
JSN Translation Service รับประกันงานแปลในการแปลทุกงาน
- คุณภาพ: ทีมงานของเราเป็นนักแปลที่มีคุณสมบัติที่เหมาะสมในการแปลเอกสารและเอกสารทุกฉบับมีการตรวจสอบข้อมูลซ้ำอีกครั้งโดยผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้ลูกค้าได้รับงานแปลที่ถูกต้องมีคุณภาพ
- ประสบการณ์: ทีมงานของเรามีประการณ์หลายปีทั้งในการแปล ตรวจสอบข้อมูลแก้ไข และประสบการณ์ด้านเอกสารทุกประเภท
- ตรงต่อเวลา: งานแปลดำเนินการจัดส่งงานแปลให้ลูกค้าก่อนเวลาหากกรณีที่งานแปลแล้วเสร็จก่อนกำหนดหรือตรงตามเวลาที่ได้กำหนดแจ้งไว้ก่อนให้บริการก่อนเสมอ
- การรักษาความลับ: สำหรับเอกสารฉบับแปลนั้นทาง JSN Translation Service มีการรักษาความลับแก่ลูกค้าทุกรายและดำเนินการรับรองความเป็นส่วนตัวในทุกขั้นตอนกระบวนการแปล
เอกสารใช่ระยะเวลาแปลนานแค่ไหน?
- ระยะเวลาแปลเอกสารโดยปกติแล้ว หากเป็นภาษาไทย-จีน หรือจีน-ไทย, จีน-อังกฤษ, อังกฤษ-จีน หากลูกค้ารับเอกสารแบบดิจิทัลของงานแปลจะสามารถรับไฟล์งานได้ภายใน 2-3 วันทำการ ทั้งนี้จะขึ้นอยู่กับจำนวนเอกสารด้วย ซึ่งหากต้องการแปลด่วนเรามีบริการแปลและส่งไฟล์งานแปลภายใน 24ชั่วโมงให้บริการด้วยเช่นกัน หากต้องการฉบับแปลตัวจริงด้วยอาจมีระยะเวลาในการจัดส่งทาง EMS ภายใน 3-7 วันทำการขึ้นอยู่กับปลายทางและพื้นที่จัดส่ง
- สำหรับเอกสารภาษาอื่นๆ นั้นจะเริ่มต้นที่ 3 วันทำการ ทั้งนี้จะขึ้นอยู่กับจำนวนเอกสารด้วย
การรับรองคำแปลคืออะไร?
การรับรองคำแปล (Certified Translation) คือการรับรองว่าเอกสารที่แปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งนั้นถูกต้องและมีความหมายตรงตามต้นฉบับ โดยบุคคลหรือหน่วยงานที่มีคุณสมบัติและอำนาจในการรับรองคำแปล เช่น นักแปลที่มีใบอนุญาตหรือบริษัทแปลเอกสารที่มีการรับรองจากองค์กรที่เชื่อถือได้
สามารถรับรองคำแปลด้วยตนเองได้หรือไม่?
โดยส่วนใหญ่หากว่าคุณจะสามารถรับรองคำแปลด้วยตนเองได้ แต่องค์กรหรือหน่วยงานส่วนใหญ่นั้นอาจจะไม่ให้การยอมรับเนื่องจากต้องมีการรับรองโดยตราประทับและลายมือชื่อของนักแปลมืออาชีพที่มีความรู้ทั้งสองภาษาและเป็นผู้แปลเอกสารนั้น เพื่อป้องกันการปลอมแปลงข้อมูลบนเอกสารฉบับที่แปลและเพิ่มความน่าเชื่อถือของเอกสารอีกด้วย
มีบริการจัดส่งเอกสารหรือไม่?
ในเขตพื้นที่กรุงเทพฯ เรามีบริการจัดส่งผ่านทั้งจัดส่ง Grab, Line Man และ Lalamove ให้บริการ
สำหรับต่างจังหวัดและเขตปริมณฑล มีบริการจัดส่งไปรษณีย์ EMS ให้บริการ
สำหรับต่างจังหวัดและเขตปริมณฑล มีบริการจัดส่งไปรษณีย์ EMS ให้บริการ
การแปลเอกสารสามารถแปลออนไลน์และรอรับตัวจริงที่บ้านได้หรือไม่?
สามารถดำเนินการได้โดย JSN Translation Service มีบริการแปลออนไลน์และสามารถจัดส่งกลับเอกสารทางไปรษณีย์ EMS
โดยที่ลูกค้าได้ต้องเดินทาง ซึ่งทำให้ลูกค้านั้นสะดวก รวดเร็วและปลอดภัย ประหยัดทั้งเวลาและค่าเดินทางอีกด้วย
โดยที่ลูกค้าได้ต้องเดินทาง ซึ่งทำให้ลูกค้านั้นสะดวก รวดเร็วและปลอดภัย ประหยัดทั้งเวลาและค่าเดินทางอีกด้วย
เงื่อนไขการให้บริการเป็นอย่างไร?
(เงื่อนไขการให้บริการ ของ JSN Translation Service)
1. ลูกค้าจะต้องชำระค่าบริการเต็มจำนวนเพื่ออนุมัติคิวงาน
2. หากค่าบริการเกิน 100,000 บาท ขึ้นไป สามารถชำระเงินมัดจำ 50% ของค่าบริการต่อ 1 ใบเสนอราคาเพื่ออนุมัติงาน
และอีก 50% สามารถชำระค่าบริการเพิ่มเติมได้ก่อนส่งมอบงานทั้งหมด
3. หากลูกค้ายืนยันการใช้บริการและชำระเงินเรียบร้อยแล้ว JSN Translation Service ขอสงวนสิทธิ์ไม่คืนเงินกรณีที่หากมีการเปลี่ยนแปลง ยกเลิกบริการ หรือแก้ไขเอกสารหลังจากดำเนินการอนุมัติงานแปลไปแล้ว
4. JSN Translation Service รับผิดชอบความเสียหายตามจำนวนค่าบริการเท่านั้น
5. ดำเนินการแปลเอกสารตามต้นฉบับเท่านั้นจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงรายละเอียดหรือข้อมูลต่างๆ ได้ และการรับรองเอกสารนั้นข้อมูล
จะต้องถูกต้องตามต้นฉบับที่ได้ดำเนินการแปลเท่านั้น กรณีที่มีการแก้ไขเอกสารหรือเปลี่ยนแปลง เพิ่มเติมขึ้นมูลใหม่นั้น ทาง JSN Translation Service ขออนุญาตคิดค่าบริการเพิ่มเติมจากราคาที่ได้แจ้งไว้ก่อนตกลงใช้บริการ
6. สามารถแก้ไขงานแปลได้ภายใน 30 วันหลังจากวันที่ส่งมอบงานแปลในกรณีที่ลูกค้าต้องการแก้ไขงานแปลหลังจากเกินกำหนด 30 วัน ค่าบริการแปลจะคิดเป็นค่าบริการใหม่ทั้งหมด
1. ลูกค้าจะต้องชำระค่าบริการเต็มจำนวนเพื่ออนุมัติคิวงาน
2. หากค่าบริการเกิน 100,000 บาท ขึ้นไป สามารถชำระเงินมัดจำ 50% ของค่าบริการต่อ 1 ใบเสนอราคาเพื่ออนุมัติงาน
และอีก 50% สามารถชำระค่าบริการเพิ่มเติมได้ก่อนส่งมอบงานทั้งหมด
3. หากลูกค้ายืนยันการใช้บริการและชำระเงินเรียบร้อยแล้ว JSN Translation Service ขอสงวนสิทธิ์ไม่คืนเงินกรณีที่หากมีการเปลี่ยนแปลง ยกเลิกบริการ หรือแก้ไขเอกสารหลังจากดำเนินการอนุมัติงานแปลไปแล้ว
4. JSN Translation Service รับผิดชอบความเสียหายตามจำนวนค่าบริการเท่านั้น
5. ดำเนินการแปลเอกสารตามต้นฉบับเท่านั้นจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงรายละเอียดหรือข้อมูลต่างๆ ได้ และการรับรองเอกสารนั้นข้อมูล
จะต้องถูกต้องตามต้นฉบับที่ได้ดำเนินการแปลเท่านั้น กรณีที่มีการแก้ไขเอกสารหรือเปลี่ยนแปลง เพิ่มเติมขึ้นมูลใหม่นั้น ทาง JSN Translation Service ขออนุญาตคิดค่าบริการเพิ่มเติมจากราคาที่ได้แจ้งไว้ก่อนตกลงใช้บริการ
6. สามารถแก้ไขงานแปลได้ภายใน 30 วันหลังจากวันที่ส่งมอบงานแปลในกรณีที่ลูกค้าต้องการแก้ไขงานแปลหลังจากเกินกำหนด 30 วัน ค่าบริการแปลจะคิดเป็นค่าบริการใหม่ทั้งหมด
|
3 ขั้นตอนติดต่อเพื่อขอทราบบริการ
1. ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารที่ต้องการแปล แล้วส่งมาที่ Inbox เพจ JSN Translation Service หรือ LINE ID: @JSN23 (คลิกที่นี่ เพื่อแอดไลน์ https://lin.ee/Bqjq9ab) 2. เจ้าหน้าที่จะแจ้ง ค่าบริการและระยะเวลาส่งงาน ให้ลูกค้าทราบ 3. ลูกค้าจะได้รับเอกสารแปลตามกำหนดหลังจากชำระเงินแล้ว สำหรับเอกสารแปล ติดต่อเราวันนี้
💬 Official Line: @JSN23 📞 Tel: 083-5306948 📧 Email: [email protected] 🌐 Website: www.jsntranslationservice.com |
官话/官話 กวานฮว่า
汉语/漢語 ฮั่นยวี่ 华语/華語 ฮวายวี่ ภาษาจีนกลาง (จีนตัวย่อ: 官话; จีนตัวเต็ม: 官話; พินอิน: Guānhuà) หรือ ภาษาแมนดาริน อังกฤษ: Mandarin) เป็นภาษาหลักของภาษาจีนและเป็น 1 ใน 6 ของภาษาราชการของสหประชาชาติ ในปัจจุบันมีผู้ใช้มากกว่า 800 ล้านคนทั่วโลก ภาษาจีนกลาง[แก้]ภาษาจีนกลาง เป็นคำที่คนไทยใช้เรียกภาษาหลักของจีน ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เรียกภาษานี้ว่า ฮวา-ยวี่ (อักษรจีน: 华语/華語) แปลว่าภาษาฮวา ซึ่งคำว่า ฮวา หรือ ฮวาเยริน (อักษรจีน: 华人/華人) เป็นคำที่ชาวจีนใช้เรียกตัวเองในปัจจุบัน สำหรับประเทศจีนจะเรียกภาษานี้ว่า ฮั่นยวี่ (อักษรจีน: 汉语/漢語) แปลว่า ภาษาฮั่น อันเป็นภาษาของชาวฮั่น
ภาษาอังกฤษเรียกภาษานี้ว่า Mandarin (แมนดาริน) ซึ่งมีรากจากคำในภาษาโปรตุเกสว่า Mandarim (มันดาริม), จากคำในภาษามลายูว่า Menteri (เมินเตอรี), และจากคำในภาษาสันสกฤตว่า Mantrin (มันตริน) หรือเทียบตรงกับคำไทยว่า มนตรี และคำว่า กว่านฮว่า (อักษรจีน: 官话/官話) กว่าน (อักษรจีน: 官) แปลว่าราชสำนักและ ฮว่า (อักษรจีน: 话/話) แปลว่าพูด เป็นชื่อโบราณที่ใช้เรียกภาษานี้ ปัจจุบันใช้ในเชิงวิชาการเพื่อแยกว่าไม่ใช่ภาษาจีนกลุ่มอื่นเช่น ภาษาแต้จิ๋ว, ภาษาฮกเกี้ยน, ภาษากวางตุ้ง เป็นต้น ในวงแคบคำว่า ภาษาจีนกลาง ในทางภาษาจีนกลางเองเรียก ผู่ทงฮว่า (普通话) หมายถึงภาษาจีนกลางมาตรฐานที่ใช้ในประเทศจีน และ กว๋ออวี่ (國語) หมายถึงภาษาจีนกลางมาตรฐานที่ใช้ในประเทศไต้หวันและใช้เป็นภาษากลางในกลุ่มจีนโพ้นทะเลในประเทศมาเลเซีย, สิงค์โปร์ เป็นต้น ในวงกว้างคำว่า เป่ยฟางฮว่า (北方話; "ภาษาพูดทางเหนือ") คือคำประเภทที่ประกอบด้วยภาษาย่อยต่าง ๆ ของภาษาจีนที่ใช้ในทางตอนเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ซึ่งความหมายนี้มักจะพบในบริบททางวิชาการ และจะใช้ความหมายนี้ในบทความนี้ โดยที่ผู่ทงฮว่าและกั๋วอวี่ จะใช้ชื่อจีนเรียก รวมถึงใช้ "ภาษาจีนกลางมาตรฐาน" และ "ภาษาจีนมาตรฐาน" เรียกภาษาประเภทเป่ยฟางฮว่ามีคนพูดมากกว่าภาษาอื่น ๆ และเป่ยฟางฮว่าก็เป็นพื้นฐานของผู่ทงฮว่าและกั่วอวี่ด้วย อย่างไรก็ดี เป็นที่น่าสังเกตว่า เป่ยฟางฮว่าครอบคลุมภาษาย่อยจำนวนมากที่ไม่สามารถเข้าใจกันได้ นอกจากนี้ แนวคิดเป่ยฟางฮว่าส่วนใหญ่ ไม่ใช้นอกวงการวิชาการเป็นคำที่ใช้อธิบายตัวเอง เมื่อให้อธิบายชนิดของภาษาพูดที่ใช้ คนจีนที่พูดชนิดของเป่ยฟางฮว่าจะอธิบายตามชนิดของภาษาที่ใช้ เช่น ภาษาเสฉวนหรือภาษาจีนตะวันออกเฉียงเหนือ ชาวจีนมักจะถือชนิดของภาษาจีนกลางที่พูด เป็นส่วนหนึ่งของการระบุมณฑลที่อาศัยอยู่ อย่างไรก็ดี แทบจะไม่มีอะไรที่สามารถระบุได้โดยทั่วไป เกี่ยวกับแนวคิดของภาษาพูดทางเหนือ เหมือนกับภาษาอื่น ๆ การจัดภาษาจีนกลางเป็นภาษาเดียวหรือเป็นภาษาย่อย ยังคงเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ หมายเหตุ: ภาษาจีนกลางชนิดที่เป็นมาตรฐานเรียกว่า ผู่ทงฮว่า (Putonghua, 普通话) และ กั๋วอวี่ (Guoyu, 國語) แต่มักจะเรียกรวม ๆ ในภาษาอังกฤษว่า Mandarin, คำว่า "ผู่ทงฮว่า" ในภาษาอังกฤษเรียกแบบเต็ม ว่า Standard Chinese หรือ Standard Mandarin และ "กั๋วอวี่" เรียกว่า Standard Taiwanese Mandarin ข้อมูลจาก https://th.wikipedia.org/wiki/ภาษาจีนกลาง |
|
|
อักษรจีนตัวย่อ |
(จีนตัวย่อ: 简体字/简化字; จีนตัวเต็ม: 簡體字/簡化字; พินอิน:
jiǎntǐzì/jiǎnhuàzì เจี่ยนถี่จื้อ/เจี่ยนฮั่วจื้อ)[1] เป็นหนึ่งในสองรูปแบบอักษรจีนมาตรฐานที่ใช้กันทั่วโลกในปัจจุบัน อักษรจีนตัวย่อประดิษฐ์และเริ่มใช้โดยรัฐบาลพรรคคอมมิวนิสต์จีนของสาธารณรัฐประชาชนจีน (จีนแผ่นดินใหญ่) ใน พ.ศ. 2492 เหตุที่ต้องเรียกว่าอักษรจีนตัวย่อ หรือ Simplified Chinese character ก็เพื่อให้แตกต่างจากอักษรจีนมาตรฐานอีกรูปแบบหนึ่งที่ในปัจจุบัน นั่นคือ อักษรจีนตัวเต็ม หรือ Traditional Chinese Character (อักษรจีนดั้งเดิม) อักษรจีนตัวย่ออาจถูกเรียกโดยชื่ออย่างเป็นทางการว่า (简体字; เจี่ยนถี่จื้อⓘ) หมายถึงการทำให้เข้าใจง่ายของตัวอักษร "โครงสร้าง" หรือ "รูปร่าง" เนื่องจากอักษรจีนตัวเต็มมีรูปแบบตัวอักษรแบบดั้งเดิมและโบราณ ที่มีอยู่เป็นนับพันปีมีความยุ่งยากและซับซ้อนในการเขียนมาก ในทางตรงกันข้ามอักษรจีนตัวย่อชื่ออย่างเป็นทางการหมายถึง ชุดอักขระที่เรียบง่ายทันสมัยอย่างเป็นระบบซึ่ง (ตามที่ระบุไว้โดยประธานเหมา เจ๋อตงในปี ค.ศ. 1952) ไม่เพียงแต่รวมถึงการลดความซับซ้อนของโครงสร้าง แต่ยังลดจำนวนตัวอักษรจีนให้ได้มาตรฐานอีกด้วย[2] ในปัจจุบันอักษรจีนตัวเต็มได้ใช้อย่างเป็นทางการในสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ที่ยังคงอนุรักษ์รูปแบบการเขียนดั้งเดิมของอักษรจีนตัวเต็มไว้เป็นอักษรทางการ นอกจากนี้อักษรจีนตัวเต็มยังใช้ใน ฮ่องกง มาเก๊า และชุมชนชาวจีนโพ้นทะเลบางชุมชนที่เริ่มตั้งชุมชนก่อนการใช้อักษรจีนตัวย่ออย่างแพร่หลายส่วนอักษรจีนตัวย่อใช้กันใน สาธารณรัฐประชาชนจีน (จีนแผ่นดินใหญ่) สิงคโปร์ และชุมชนชาวจีนโพ้นทะเลบางชุมชนที่เริ่มตั้งชุมชนหลังการใช้อักษรจีนตัวย่ออย่างแพร่หลายอย่างไรก็ตาม ชาวไทยเชื้อสายจีนส่วนมากยังคงใช้อักษรจีนตัวเต็มเป็นหลัก แต่สำหรับการสอนภาษาจีนตามสถานศึกษาในประเทศไทยส่วนมากจะใช้อักษรจีนตัวย่อ เพื่อให้เป็นแบบแผนเดียวกันกับสาธารณรัฐประชาชนจีน |
อักษรจีนตัวเต็ม |
เป็นหนึ่งในสองรูปแบบอักษรจีนมาตรฐานที่ใช้กันทั่วโลกในปัจจุบัน ปรากฏครั้งแรกในสมัยราชวงศ์ฮั่น (พ.ศ. 337 - 763) อักษรจีนตัวเต็มนั้นสามารถพบได้ในพจนานุกรมคังซี รูปทรงที่ทันสมัยของตัวอักษรจีนดั้งเดิมปรากฏตัวครั้งแรกพร้อมกับการเกิดขึ้นของอักษรไพร่ (อักษรจีนแบบลี่ซู) ของราชวงศ์ฮั่น ตัวอักษรแบบดั้งเดิมได้รับการปรับปรุงให้มีเสถียรภาพมากขึ้นหรือน้อยลงตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 (ในช่วงราชวงศ์เหนือใต้)
อักษรจีนตัวเต็มได้ใช้เป็นอักษรทางการใน สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ฮ่องกง มาเก๊า และชุมชนชาวจีนโพ้นทะเลบางชุมชน ที่ต้องเรียกว่าอักษรจีนตัวเต็ม หรืออักษรจีนดั้งเดิม ก็เพื่อให้แตกต่างจากอักษรจีนมาตรฐานอีกรูปแบบหนึ่งที่ใช้ในปัจจุบัน นั่นคือ อักษรจีนตัวย่อ ซึ่งประดิษฐ์และเริ่มใช้โดยรัฐบาลพรรคคอมมิวนิสต์จีนของ สาธารณรัฐประชาชนจีน (จีนแผ่นดินใหญ่) ใน พ.ศ. 2492 อักษรจีนตัวย่ออย่างแพร่หลาย ส่วนอักษรจีนตัวย่อ ใช้กันใน สาธารณรัฐประชาชนจีน สิงคโปร์ และชุมชนชาวจีนโพ้นทะเลบางชุมชนที่เริ่มตั้งชุมชนหลังการใช้อักษรจีนตัวย่ออย่างแพร่หลาย อย่างไรก็ตาม ชาวไทยเชื้อสายจีนส่วนมากยังคงใช้อักษรจีนตัวเต็มเป็นหลัก แต่สำหรับการสอนภาษาจีนตามสถานศึกษาในประเทศไทยส่วนมากจะใช้อักษรจีนตัวย่อ เพื่อให้เป็นแบบแผนเดียวกันกับสาธารณรัฐประชาชนจีน |
บริการแปลภาษาจีน เอกสารทุกประเภท
แปลภาษาจีน, รับแปลภาษาจีน, ศูนย์แปลภาษาจีน, ศูนย์รับแปลภาษาจีน, บริษัทแปลภาษาจีน, บริษัทรับแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, สถาบันแปลภาษาจีน, สถาบันรับแปลภาษาจีน, สำนักงานแปลภาษาจีน, สำนักงานรับแปลภาษาจีน, ร้านแปลภาษาจีน, ร้านรับแปลภาษาจีน, เอเจนซี่แปลภาษาจีน, เอเจนซี่รับแปลภาษาจีน, Agency แปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, Agency รับแปลภาษาจีน, คนแปลภาษาจีน, คนรับแปลภาษาจีน, หน่วยงานแปลภาษาจีน, หน่วยงานรับแปลภาษาจีน, ตัวแทนสถานทูต, ตัวแทนสถานทูตรับแปลภาษาจีน, สถานทูตแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ศูนย์รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ร้านรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, หน่วยงานรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, สถาบันรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, บริษัทรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, สำนักงานรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, เอเจนซี่รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, AGENCYรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ทนายรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ทนายความรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ทนาย Notary รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ทนาย Notary Public รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ทนายความ Notary รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ทนายความ Notary Public รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, Agent รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, Club รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, Website รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, Web รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, Club รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, กงสุลรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, กระทรวงต่างประเทศรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, กลุ่มรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, นิติกรณ์รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, แนะนำที่รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน Online, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน Pantip, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนใกล้ฉัน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนงานคุณภาพ, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนด่วน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนโดย Professional ด้านภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนโดยเจ้าของภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนโดยทนาย Notary Public, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนโดยทนาย Notary, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนโดยทนาย, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนโดยทนายความ, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนโดยทีมงานมืออาชีพ, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนโดยผู้เชียวชาญด้านภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนผ่าน Line, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้อง, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจาก Notary Public, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจาก Notary, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจาก Sworn Translator, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากกงสุล, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากกระทรวงต่างประเทศ, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากกระทรวงยุติธรรม, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากทนาย Notary Public, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากทนาย Notary, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากทนาย, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากทนายความ, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากนิติกรณ์, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากบริษัทแปลภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากร้านแปลภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากล่ามแปลภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากศูนย์แปลภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากสถานทูต, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากสถาบันแปลภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากสมาคมแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากสำนักงานแปลภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนพร้อมรับรองคำแปลถูกต้องจากหน่วยงานแปลภาษา, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีนราคาถูก, ล่ามรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, เว็ปรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, เว็ปไซต์รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, สถานทูตรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, สมาคมรับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, อาจารย์รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, เอเจนท์รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน,
สถานทูตรับแปลภาษาจีน, กงสุลแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, กงสุลรับแปลภาษาจีน, ตัวแทนกงสุลแปลภาษาจีน, ตัวแทนกงสุลรับแปลภาษาจีน, หาที่แปลภาษาจีน, หาที่รับแปลภาษาจีน, แนะนำที่แปลภาษาจีน, แนะนำที่รับแปลภาษาจีน, แนะนำที่แปลภาษาจีน Pantip , แนะนำที่รับแปลภาษาจีน Pantip , แปลภาษาจีน Pantip , รับแปลภาษาจีน Pantip , ทนายแปลภาษาจีน, ทนายรับแปลภาษาจีน, ล่ามแปลภาษาจีน, ล่ามรับแปลภาษาจีน, คนแปลภาษาจีน, คนรับแปลภาษาจีน, จ้างแปลภาษาจีน, รับจ้างแปลภาษาจีน, แปลภาษาจีนผ่านทาง Line , รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, รับแปลภาษาจีนผ่านทาง Line , เวปแปลภาษาจีน, เวปรับแปลภาษาจีน, Web แปลภาษาจีน, Web รับแปลภาษาจีน, Website แปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, Website รับแปลภาษาจีน, แปลภาษาจีนราคาถูก, รับแปลภาษาจีนราคาถูก, แปลภาษาจีนด่วน, รับแปลภาษาจีนด่วน, แปลภาษาจีนไว้ใจได้, รับแปลภาษาจีนไว้ใจได้, แปลภาษาจีนได้งานชัวร์, รับแปลภาษาจีนได้งานชัวร์, แปลภาษาจีนออนไลน์, รับแปลภาษาจีนออนไลน์, แปลภาษาจีน Online , รับแปลภาษาจีน Online , จีน, แปลจีน, ภาษาจีน, แปลภาษาจีน, สถาบันแปลภาษาจีน, บริษัทแปลภาษาจีน, สำนักงานแปลภาษาจีน, หน่วยงานแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ล่ามแปลภาษาจีน, อาจารย์แปลภาษาจีน, ร้านแปลภาษาจีน, ที่แปลภาษาจีน, คนแปลภาษาจีน, ที่แปลภาษาจีน, อยากแปลภาษาจีน, แปลภาษาจีน Pantip , สถานทูตแปลภาษา, เอเจนซี่แปลภาษาจีน, เอเจนท์แปลภาษาจีน, กงสุลแปลภาษาจีน, กระทรวงต่างประเทศแปลภาษาจีน, ทนายแปลภาษาจีน, แนะนำที่แปลภาษาจีน, แปลภาษาจีนราคาถูก, แปลภาษาจีนด่วน, แปลภาษาจีนงานคุณภาพ, แปลภาษาจีนโดยเจ้าของภาษา, คลับแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, กลุ่มแปลภาษาจีน, รับรองภาษาจีน, แปลภาษาจีนใกล้ฉัน, แปลภาษาจีนที่ไหนดี, ช่วยแนะนำที่แปลภาษาจีน, รับแปลภาษาจีน, สถาบันรับแปลภาษาจีน, บริษัทรับแปลภาษาจีน, สำนักงานรับแปลภาษาจีน, หน่วยงานรับแปลภาษาจีน, ล่ามรับแปลภาษาจีน, อาจารย์รับแปลภาษาจีน, ร้านรับแปลภาษาจีน, ที่รับแปลภาษาจีน, คนรับแปลภาษาจีน, รับแปลภาษาจีน Pantip , สถานทูตรับแปลภาษาจีน, เอเจนซี่รับแปลภาษาจีน, เอเจนท์รับแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, กงสุลรับแปลภาษาจีน, กระทรวงต่างประเทศรับแปลภาษาจีน, ทนายรับแปลภาษาจีน, แนะนำที่รับแปลภาษาจีน, รับแปลภาษาจีนราคาถูก, รับแปลภาษาจีนด่วน, รับแปลภาษาจีนงานคุณภาพ, รับแปลภาษาจีนโดยเจ้าของภาษา, คลับรับแปลภาษาจีน, กลุ่มรับแปลภาษาจีน, รับแปลภาษาจีนใกล้ฉัน, ช่วยแนะนำที่รับแปลภาษาจีน
สถานทูตรับแปลภาษาจีน, กงสุลแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, กงสุลรับแปลภาษาจีน, ตัวแทนกงสุลแปลภาษาจีน, ตัวแทนกงสุลรับแปลภาษาจีน, หาที่แปลภาษาจีน, หาที่รับแปลภาษาจีน, แนะนำที่แปลภาษาจีน, แนะนำที่รับแปลภาษาจีน, แนะนำที่แปลภาษาจีน Pantip , แนะนำที่รับแปลภาษาจีน Pantip , แปลภาษาจีน Pantip , รับแปลภาษาจีน Pantip , ทนายแปลภาษาจีน, ทนายรับแปลภาษาจีน, ล่ามแปลภาษาจีน, ล่ามรับแปลภาษาจีน, คนแปลภาษาจีน, คนรับแปลภาษาจีน, จ้างแปลภาษาจีน, รับจ้างแปลภาษาจีน, แปลภาษาจีนผ่านทาง Line , รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, รับแปลภาษาจีนผ่านทาง Line , เวปแปลภาษาจีน, เวปรับแปลภาษาจีน, Web แปลภาษาจีน, Web รับแปลภาษาจีน, Website แปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, Website รับแปลภาษาจีน, แปลภาษาจีนราคาถูก, รับแปลภาษาจีนราคาถูก, แปลภาษาจีนด่วน, รับแปลภาษาจีนด่วน, แปลภาษาจีนไว้ใจได้, รับแปลภาษาจีนไว้ใจได้, แปลภาษาจีนได้งานชัวร์, รับแปลภาษาจีนได้งานชัวร์, แปลภาษาจีนออนไลน์, รับแปลภาษาจีนออนไลน์, แปลภาษาจีน Online , รับแปลภาษาจีน Online , จีน, แปลจีน, ภาษาจีน, แปลภาษาจีน, สถาบันแปลภาษาจีน, บริษัทแปลภาษาจีน, สำนักงานแปลภาษาจีน, หน่วยงานแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, ล่ามแปลภาษาจีน, อาจารย์แปลภาษาจีน, ร้านแปลภาษาจีน, ที่แปลภาษาจีน, คนแปลภาษาจีน, ที่แปลภาษาจีน, อยากแปลภาษาจีน, แปลภาษาจีน Pantip , สถานทูตแปลภาษา, เอเจนซี่แปลภาษาจีน, เอเจนท์แปลภาษาจีน, กงสุลแปลภาษาจีน, กระทรวงต่างประเทศแปลภาษาจีน, ทนายแปลภาษาจีน, แนะนำที่แปลภาษาจีน, แปลภาษาจีนราคาถูก, แปลภาษาจีนด่วน, แปลภาษาจีนงานคุณภาพ, แปลภาษาจีนโดยเจ้าของภาษา, คลับแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, กลุ่มแปลภาษาจีน, รับรองภาษาจีน, แปลภาษาจีนใกล้ฉัน, แปลภาษาจีนที่ไหนดี, ช่วยแนะนำที่แปลภาษาจีน, รับแปลภาษาจีน, สถาบันรับแปลภาษาจีน, บริษัทรับแปลภาษาจีน, สำนักงานรับแปลภาษาจีน, หน่วยงานรับแปลภาษาจีน, ล่ามรับแปลภาษาจีน, อาจารย์รับแปลภาษาจีน, ร้านรับแปลภาษาจีน, ที่รับแปลภาษาจีน, คนรับแปลภาษาจีน, รับแปลภาษาจีน Pantip , สถานทูตรับแปลภาษาจีน, เอเจนซี่รับแปลภาษาจีน, เอเจนท์รับแปลภาษาจีน, รับแปลหนังสือสัญญาการโอนห้องชุด เป็นภาษาจีน, กงสุลรับแปลภาษาจีน, กระทรวงต่างประเทศรับแปลภาษาจีน, ทนายรับแปลภาษาจีน, แนะนำที่รับแปลภาษาจีน, รับแปลภาษาจีนราคาถูก, รับแปลภาษาจีนด่วน, รับแปลภาษาจีนงานคุณภาพ, รับแปลภาษาจีนโดยเจ้าของภาษา, คลับรับแปลภาษาจีน, กลุ่มรับแปลภาษาจีน, รับแปลภาษาจีนใกล้ฉัน, ช่วยแนะนำที่รับแปลภาษาจีน
บริการแปลภาษาจีนคู่ทุกภาษา
|
|